Bazıları "Merhaba" Süryanice’dir demiş. Bu göre Mar+haba: "Mar" (mor) Süryanice’de yüce, ulu anlamında olup genellikle azizler için kullanılır. Mor Gabriel gibi... "Haba" da sevgi demektir. Bu durumda "Merhaba", yüce olanın, Tanrının sevgisi anlamına gelirmiş.
Ne var ki bu kelime Süryani/Arami geleneğinde kullanılmıyor. Bunun yerine Şalamo (selam) kelimesini kullanırlar. Tıpkı müslümanlarda olduğu gibi. "Merhaba" Arapça bir kelime olup genişlik esenlik olsun anlamına gelir.
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
-
Araf cennet ile cehennem arasındaki yerdir. İnsan hayatı boyunca en az bir defa oraya düşer. Kimi bunun farkındadır, kimi değildir. Kimi ond... -
Babil İmparatorluğu kral Nebukadnasar’ın önderliğinde Filistin’deki MÖ. 586 yılında son Yahudi devletini yıktı, mabedi tahrip etti, Yahudile... -
Bazıları "Merhaba" Süryanice’dir demiş. Bu göre Mar+haba: "Mar" (mor) Süryanice’de yüce, ulu anlamında olup genellikl...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder