Bazıları "Merhaba" Süryanice’dir demiş. Bu göre Mar+haba: "Mar" (mor) Süryanice’de yüce, ulu anlamında olup genellikle azizler için kullanılır. Mor Gabriel gibi... "Haba" da sevgi demektir. Bu durumda "Merhaba", yüce olanın, Tanrının sevgisi anlamına gelirmiş.
Ne var ki bu kelime Süryani/Arami geleneğinde kullanılmıyor. Bunun yerine Şalamo (selam) kelimesini kullanırlar. Tıpkı müslümanlarda olduğu gibi. "Merhaba" Arapça bir kelime olup genişlik esenlik olsun anlamına gelir.
12 Kasım 2013 Salı
Merhaba Kelimesi Süryanice mi?
Tags
# Aramca
# Etimoloji
About Maruf Çetin
Sora Blogging Tips is a blogger resources site is a provider of high quality blogger template with premium looking layout and robust design. The main mission of sora blogging tips is to provide the best quality blogger templates.
süryanice
Tags:
Aramca,
Etimoloji,
merhaba,
mor gabriel,
süryanice
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder